L’expert en idiomes emet el seu veredicte sobre l’afirmació de Melania Trump sobre el coneixement de sis idiomes

Segons els informes, l’esposa de Donald Trump domina sis idiomes: anglès, francès, alemany, italià i serbi, així com la seva llengua materna, l’eslovè.

Melania Trump es distingeix dels seus predecessors amb la seva personalitat reservada, la seva manera tranquil·la i el seu desinterès pels focus.



Segons els informes, l’esposa de Donald Trump domina sis idiomes: anglès, francès, alemany, italià i serbi, així com la seva llengua materna, l’eslovè. Parla més idiomes que qualsevol altra primera dama abans que ella. Però, és realment així?

Veure aquesta publicació a Instagram

Una publicació compartida per la primera dama Melania Trump (@flotus) el 24 d'abril de 2019 a les 15:23 PDT





Cal destacar que no hi ha evidències que parli cap altre idioma que no sigui l’eslovè i l’anglès amb un grau de fluïdesa real. Segons Flama política , un expert en idiomes, John Aravosis, va dir que la afirmació de Melania Trump que parla cinc idiomes, amb l'excepció de l'eslovè, no és certa.

Veure aquesta publicació a Instagram

Una publicació compartida per la primera dama Melania Trump (@flotus) el 24 de juliol de 2019 a les 8:57 am PDT



És possible que FLOTUS els hagi estudiat, però és dubtós si l’utilitza regularment o no i el que considera “fluid”. Per exemple, en conèixer el papa Francesc, que parla italià, va mirar l’intèrpret per entendre el que deia.

Una altra situació anàloga va passar a França quan Melania Trump va visitar un hospital infantil. Mireu el vídeo següent: tot el que va dir va ser 'Bonjour, je m 'appelle Melania', que és 'Hola, em dic Melania'.

John Aravosis va admetre que FLOTUS va 'mentir' que parli uns quants idiomes. L’eslovè i el serbocroat són les llengües nacionals de la seva terra natal, però, en el millor dels casos, no demostra la seva afirmació de dominar els altres.

L'experta va dir fins i tot que el seu anglès és un 'anglès trencat', de manera que no creu que fos honesta sobre tots aquests idiomes.

Bé, algunes persones són tímides o desconfiades de parlar amb el públic, de manera que potser Melania Trump no se sent còmoda per fer-ho.

LLEGIR TAMBÉ: Quin manteniment té Melania Trump i qui cobreix les seves despeses personals?

Gent famosa
Entrades Populars